1 Timothy 6:9 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Бойликка ўч бўлганлар эса васваса тузоғига тушадилар, улар кўп бемаъни ва зарарли ҳавасларга берилиб, ҳалокат гирдобига ғарқ бўладилар.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Бойликка интилганлар васваса тузоғига илинадилар, инсонларни балою ҳалокатга йўлиқтирувчи кўп бемаъни ва зарарли ҳавасларга қурбон бўладилар.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Boylikka o‘ch bo‘lganlar esa vasvasa tuzog‘iga tushadilar, ular ko‘p bema’ni va zararli havaslarga berilib, halokat girdobiga g‘arq bo‘ladilar.