2 Chronicles 24:5 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

У руҳонийларни ва левиларни тўплаб, уларга айтди: “Яҳудо шаҳарларига бориб, Худойимизнинг уйини тузатиш учун жамики Исроил халқидан йилига тўланадиган солиқни йиғиб келинглар. Бу ишни тезлик билан бажаринглар.” Лекин левилар бу ишни орқага сурдилар.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

U ruhoniylarni va levilarni to‘plab, ularga aytdi: “ Yahudo shaharlariga borib, Xudoyimizning uyini tuzatish uchun jamiki Isroil xalqidan yiliga to‘lanadigan soliqni yig‘ib kelinglar. Bu ishni tezlik bilan bajaringlar.” Lekin levilar bu ishni orqaga surdilar.