2 Chronicles 35:3 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Сўнг Эгамизга бағишланган ва халққа таълим берган левиларга деди: “МуқаддассандиқниИсроил шоҳи Довуд ўғли Сулаймон қурган Эгамизнинг уйига олиб киринглар. Сандиқни бундан буён елкангизда кўтариб юришингизнинг эҳтиёжи йўқ. Энди Эгангиз Худога ва Унинг халқи Исроилга хизмат қилинглар.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

So‘ng Egamizga bag‘ishlangan va xalqqa ta’lim bergan levilarga dedi: “ Muqaddas sandiqni Isroil shohi Dovud o‘g‘li Sulaymon qurgan Egamizning uyiga olib kiringlar. Sandiqni bundan buyon yelkangizda ko‘tarib yurishingizning ehtiyoji yo‘q. Endi Egangiz Xudoga va Uning xalqi Isroilga xizmat qilinglar.