2 Corinthians 10:5 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Худони таниб–билишга тўсқинлик қилаётган такаббурона дунёқарашга биз барҳам берамиз. Ҳар қандай ўй–хаёлни Масиҳга бўйсундириб, асир қиламиз.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Худо билимига қарши бош кўтарган ҳар қандай баланд иддаони қуритиб юборамиз. Ҳар қандай фикрни Масиҳга бўйсундириб асир қиламиз.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Xudoni tanib–bilishga to‘sqinlik qilayotgan takabburona dunyoqarashga biz barham beramiz. Har qanday o‘y–xayolni Masihga bo‘ysundirib, asir qilamiz.