2 Corinthians 2:16 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Бу ҳид ҳалок бўладиганлар учун ўлим ҳидидир, нажот топадиганлар учун эса ҳаётбахш хушбўй ҳиддир. Бундай юксак масъулиятга Худо бизни лойиқ топди.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Бу - ҳалок бўладиганлар учун ҳалокатли ўлим ҳидидир, халос бўладиганлар учун эса яшатувчи ҳаёт ҳидидир. Бундай масъулиятга ким лойиқ?

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Bu hid halok bo‘ladiganlar uchun o‘lim hididir, najot topadiganlar uchun esa hayotbaxsh xushbo‘y hiddir. Bunday yuksak mas’uliyatga Xudo bizni loyiq topdi.