2 Corinthians 4:16 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Шунинг учун ҳам умидимизни йўқотмаймиз. Тўғри, бу фоний баданимиз хазон бўляпти, аммо биз руҳан янгиланиб боряпмиз.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Шунинг учун ҳам умидсизланмаймиз. Гарчи зоҳирий вужудимиз ҳар қанча хазон бўлаётган бўлса-да, ботиний вужудимиз кундан-кунга янгиланяпти.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Shuning uchun ham umidimizni yo‘qotmaymiz. To‘g‘ri, bu foniy badanimiz xazon bo‘lyapti, ammo biz ruhan yangilanib boryapmiz.