2 Corinthians 4:7 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Шундай ажойиб хазинани сопол идишлардай бўлган таналаримизда олиб юрибмиз. Шу орқали олий қудрат бизга эмас, Худога мансуб эканлиги кўриниб турибди.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Бу улуғвор хазинани эса биз сопол идишларда олиб юрибмиз, токи бу олий қудрат бизга эмас, Худога мансуб эканлиги кўриниб турсин.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Shunday ajoyib xazinani sopol idishlarday bo‘lgan tanalarimizda olib yuribmiz. Shu orqali oliy qudrat bizga emas, Xudoga mansub ekanligi ko‘rinib turibdi.