2 Corinthians 4:8 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Биз ҳар томонлама жабрланамиз, эзиламиз, аммо синмаймиз. Кўнглимиз алағда қолиб, мушкул аҳволга тушсак ҳам умидимизни йўқотмаймиз.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Биз ҳар томонлама жабрланамиз, лекин эзилмаймиз. Мушкул аҳволда қолдик, аммо умидимизни йўқотмаймиз.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Biz har tomonlama jabrlanamiz, ezilamiz, ammo sinmaymiz. Ko‘nglimiz alag‘da qolib, mushkul ahvolga tushsak ham umidimizni yo‘qotmaymiz.