2 Corinthians 7:15 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

У сизларнинг итоаткорлигингизни, уни ҳурмат–эҳтиром билан кутиб олганингизни эслар экан, унинг сизларга бўлган муҳаббати янада ошиб бормоқда.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

У ҳаммангизнинг итоаткорлигингизни, ўзини қандай ҳурмат ва эҳтиром билан қабул қилганингизни хотирлар экан, унинг сизларга бўлган муҳаббати янада ўт олмоқда.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

U sizlarning itoatkorligingizni, uni hurmat–ehtirom bilan kutib olganingizni eslar ekan, uning sizlarga bo‘lgan muhabbati yanada oshib bormoqda.