2 Corinthians 8:17 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Ахир, Титусдан сизларнинг олдингизга боришни илтимос қилганимда, у нафақат рози бўлди, балки хоҳиш ва иштиёқ билан борди.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Мен унга илтимос қилган бўлсам-да, у ўз хоҳиши ва зўр ғайрат билан сизнинг олдингизга бормоқчи бўлди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Axir, Titusdan sizlarning oldingizga borishni iltimos qilganimda, u nafaqat rozi bo‘ldi, balki xohish va ishtiyoq bilan bordi.