2 Corinthians 8:5 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Ҳатто умид қилганимиздан ҳам зиёдроғини қилдилар. Худонинг иродаси бўйича улар аввал ўзларини РаббимизИсога, кейин эса бизга бағишладилар.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Улар ҳатто умид қилганимиздан ҳам зиёдроқ қилдилар: ўзларини олдин Раббимизга, кейин, Худонинг иродаси билан, бизга бағишладилар.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Hatto umid qilganimizdan ham ziyodrog‘ini qildilar. Xudoning irodasi bo‘yicha ular avval o‘zlarini Rabbimiz Isoga, keyin esa bizga bag‘ishladilar.