2 Corinthians 9:12 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Мана шу ҳадянгиз билан кўрсатган ёрдамингиз нафақат Худонинг Қуддусдаги азизларининг эҳтиёжларини қондиради, балки кўпчиликнинг Худога кўпдан кўп ташаккурлар келтиришига сабаб бўлади.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Бу муқаддас бурчнинг ижро бўлиши билан на фақат Худо азизларининг камчиликлари тўлдирилади, балки кўпчилик одамлар ҳам Худога кўпдан-кўп ташаккур айтишга сабаб топади.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Mana shu hadyangiz bilan ko‘rsatgan yordamingiz nafaqat Xudoning Quddusdagi azizlarining ehtiyojlarini qondiradi, balki ko‘pchilikning Xudoga ko‘pdan ko‘p tashakkurlar keltirishiga sabab bo‘ladi.