2 Kings 25:4 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Охири шаҳар деворидан бир тешик очишди. Бобилликлар шаҳарни гир атрофдан қуршаб турган эдилар. Ҳамма сипоҳлар тунда шоҳ билан бирга шоҳнинг боғи яқинидаги икки деворнинг орасидаги дарвозадан чиқиб, Иордан водийси томонга қочиб кетдилар.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Oxiri shahar devoridan bir teshik ochishdi. Bobilliklar shaharni gir atrofdan qurshab turgan edilar. Hamma sipohlar tunda shoh bilan birga shohning bog‘i yaqinidagi ikki devorning orasidagi darvozadan chiqib, Iordan vodiysi tomonga qochib ketdilar.