2 Kings 4:16 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

— Келгуси йили худди шу пайтда қўлингда ўғлингни кўтариб юрган бўласан, — деб айтди Элишай аёлга. — Йўқ, ҳазратим, эй, Худонинг одами, бу чўрингизни беҳудага умидвор қилманг, — деди аёл.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

— Kelgusi yili xuddi shu paytda qo‘lingda o‘g‘lingni ko‘tarib yurgan bo‘lasan, — deb aytdi Elishay ayolga. — Yo‘q, hazratim, ey, Xudoning odami, bu cho‘ringizni behudaga umidvor qilmang, — dedi ayol.