2 Kings 4:40 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Ҳаммаларига таомдан қуйиб берилди. Улар таомни татиб кўришлари биланоқ: “Эй, пайғамбар ҳазратлари! Қозондаги таом заҳар бўлиб кетибди–ку!” деб шовқин кўтардилар. Таомдан ҳеч ким тановул қила олмади.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Hammalariga taomdan quyib berildi. Ular taomni tatib ko‘rishlari bilanoq: “Ey, payg‘ambar hazratlari! Qozondagi taom zahar bo‘lib ketibdi–ku!” deb shovqin ko‘tardilar. Taomdan hech kim tanovul qila olmadi.