2 Peter 2:22 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Бундай одамларга мана шу мақол айнан тўғри келади: “Ит ўз қусуғига қайтар, Ювилган чўчқа эса балчиққа.”

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Мана бу ишончли мақол уларга айнан тўғри келади:“Ит ўзининг қусганига қайтар”, шунингдек:“Ювилган тўнғиз балчиқда ағнагани қайтар”.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Bunday odamlarga mana shu maqol aynan to‘g‘ri keladi: “It o‘z qusug‘iga qaytar, Yuvilgan cho‘chqa esa balchiqqa.”