2 Samuel 12:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)
Довуд аъёнларининг ўзаро шивир–шивир қилаётганларини эшитиб, боласининг нобуд бўлганини билди. — Болам нобуд бўлдими? — деб сўради улардан. — Ҳа, нобуд бўлди, — дейишди аъёнлар.
Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)
Dovud a’yonlarining o‘zaro shivir–shivir qilayotganlarini eshitib, bolasining nobud bo‘lganini bildi. — Bolam nobud bo‘ldimi? — deb so‘radi ulardan. — Ha, nobud bo‘ldi, — deyishdi a’yonlar.