2 Samuel 17:20 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Абсаломнинг одамлари ўша уйга бориб, аёлдан: — Охимас билан Йўнатанни кўрмадингми? — деб сўрашди. — Ирмоқнинг нариги томонига ўтиб кетишди, — деб жавоб берди аёл. Абсаломнинг одамлари уларни қидириб кетишди, лекин топа олмай Қуддусга қайтишди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Absalomning odamlari o‘sha uyga borib, ayoldan: — Oximas bilan Yo‘natanni ko‘rmadingmi? — deb so‘rashdi. — Irmoqning narigi tomoniga o‘tib ketishdi, — deb javob berdi ayol. Absalomning odamlari ularni qidirib ketishdi, lekin topa olmay Quddusga qaytishdi.