2 Samuel 9:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)
Шоул хонадонида Зибах деган бир хизматкор бор эди. Уни Довуднинг ҳузурига чақириб келишди. — Сенмисан, Зибах? — деб сўради шоҳ. — Ҳа, жаноби олийлари, менман, — деди Зибах.
Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)
Shoul xonadonida Zibax degan bir xizmatkor bor edi. Uni Dovudning huzuriga chaqirib kelishdi. — Senmisan, Zibax? — deb so‘radi shoh. — Ha, janobi oliylari, menman, — dedi Zibax.