2 Thessalonians 1:12 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Раббимиз Исонинг номи орангизда улуғлансин, сизлар эса Худойимиз ва Раббимиз Исо Масиҳ инояти билан У орқали улуғланинглар, дея ибодат қиламиз.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

шу йўсин Раббимиз Исонинг исми сизларда улуғлансин ва У сизларни ҳам улуғласин. Худойимиз ва Раббимиз Исо Масиҳнинг иноятли иродаси ана шу.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Rabbimiz Isoning nomi orangizda ulug‘lansin, sizlar esa Xudoyimiz va Rabbimiz Iso Masih inoyati bilan U orqali ulug‘laninglar, deya ibodat qilamiz.