2 Thessalonians 1:8 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Азоб чекаётган сизларга эса биз билан бирга тинчлигини ато қилади. Буларнинг ҳаммаси Раббимиз Исо Ўзининг қудратли фаришталари билан, ловуллаб турган аланга ичида, кўкдан зоҳир бўлганда рўй беради. Худони рад этганларни ва Ўзининг Хушхабарга қулоқ солмаганларни Исо Масиҳ жазолайди.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Ўшанда Раббимиз Исо Худони танимаган ва Ўзининг Хушхабарига итоат этмаган шаккоклардан ўч олади.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

***