2 Thessalonians 3:8 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Бировнинг нонини бекорга емадик. Аксинча бошқаларга оғирлигимиз тушмасин деб, кечаю кундуз ишладик. Машаққат билан меҳнат қилдик.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Ҳеч кимнинг нонини текин емасдик, бирон кишига оғирлигимиз тушмаслиги учун кечаю кундуз юмуш қилиб, заҳмат чекардик.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Birovning nonini bekorga yemadik. Aksincha boshqalarga og‘irligimiz tushmasin deb, kechayu kunduz ishladik. Mashaqqat bilan mehnat qildik.