2 Timothy 4:16 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Мени биринчи марта маҳкамага олиб боришганда, ҳеч ким мени ёқламади. Ҳамма мени ташлаб кетди. Худо бу айбни уларнинг бўйнига қўймасин!

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Ўзимни биринчи марта ҳимоя қилганимда, ҳеч ким менинг тарафимни олмади, аксинча, ҳамма мени ташлаб кетди. Бу у одамлар учун гуноҳ ҳисобланмасин.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Meni birinchi marta mahkamaga olib borishganda, hech kim meni yoqlamadi. Hamma meni tashlab ketdi. Xudo bu aybni ularning bo‘yniga qo‘ymasin!