Acts 1:19 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Бу воқеа бутун Қуддус аҳолисига маълум бўлди, шунинг учун одамлар ўша жойни Ҳақалдама, яъни Қон даласи деб атадилар.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Бу ҳодиса бутун Қуддус аҳлига маълум бўлди ва у ер маҳаллий тилда Ҳақалдама, яъни “Қон Ери” деб аталиб қолди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Bu voqea butun Quddus aholisiga ma’lum bo‘ldi, shuning uchun odamlar o‘sha joyni Haqaldama, ya’ni Qon dalasi deb atadilar.