Acts 1:20 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Забур китобида шундай ёзилган: Унинг макони ташландиқ бўлиб қолсин, У ерда яшайдиган бирон жон қолмасин. Яна шундай дейилган: Унинг ўрнини бошқаси олсин.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Забур китобида ёзилганидай:“Унинг маскани ҳувиллаб қолсин, Унда истиқомат қилувчи қолмасин”. Ва шунингдек:“Унинг ўрнини бошқаси олсин”.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Zabur kitobida shunday yozilgan: Uning makoni tashlandiq bo‘lib qolsin, U yerda yashaydigan biron jon qolmasin. Yana shunday deyilgan: Uning o‘rnini boshqasi olsin.