Acts 1:9 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Исо шу гапларни айтгандан кейин, ҳаворийларнинг кўзи олдида осмонга кўтарилди. Булут Исони ҳаворийларнинг кўзларидан яширди.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Буларни айтгач, Исо уларнинг кўз олдида осмонга кўтарилди. Уни булут қоплаб, кўздан ғойиб бўлди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Iso shu gaplarni aytgandan keyin, havoriylarning ko‘zi oldida osmonga ko‘tarildi. Bulut Isoni havoriylarning ko‘zlaridan yashirdi.