Acts 10:23 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Шундан кейин Бутрус уларни ичкарига таклиф қилиб, меҳмон қилди. Кейинги куни Бутрус улар билан бирга йўлга отланди. Яффалик баъзи имонлилар Бутрус билан бирга кетдилар.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Шунда Бутрус уларни ичкарига чорлаб, меҳмон қилди. Эртаси куни Бутрус жойидан қўзғалиб, келганлар билан йўлга чиқди. Яффадаги имонлилардан баъзи одамлар ҳам унга ҳамроҳ бўлди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Shundan keyin Butrus ularni ichkariga taklif qilib, mehmon qildi. Keyingi kuni Butrus ular bilan birga yo‘lga otlandi. Yaffalik ba’zi imonlilar Butrus bilan birga ketdilar.