Acts 10:4 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Корнилий қўрқув ичида унга тикилиб қараб: — Лаббай, Ҳазрат! — деди. Фаришта унга шундай деди: — Сенинг ибодатларинг ва садақаларинг Худога маъқул бўлди.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

- Лаббай, Ҳазрат? - деди Корнилий унга ваҳима билан тикилиб. Фаришта деди:- Қилган ибодату садақаларинг Худо ҳузурида ижобат бўлди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Korniliy qo‘rquv ichida unga tikilib qarab: — Labbay, Hazrat! — dedi. Farishta unga shunday dedi: — Sening ibodatlaring va sadaqalaring Xudoga ma’qul bo‘ldi.