Acts 12:15 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Улар қизга: — Ақлингни еб қўйибсан, — дедилар. Аммо қиз гапида туриб олгач, улар: — У Бутруснинг фариштасидир, — деб жавоб бердилар.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

- Ақлинг жойидами? - дейишди улар қизга. Лекин қиз ўз айтганини тасдиқлайвергач, улар:- Унинг фариштасидир, - дейишди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Ular qizga: — Aqlingni yeb qo‘yibsan, — dedilar. Ammo qiz gapida turib olgach, ular: — U Butrusning farishtasidir, — deb javob berdilar.