Acts 12:23 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Ҳирод Худони шарафламагани учун ўша заҳотиёқ Эгамизнинг фариштаси уни урди. Ҳирод қуртларга емиш бўлиб оламдан ўтди.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Ўша ондаёқ Худованднинг фариштаси Ҳиродни урди. У шарафни Худога бермагани учун танасини қуртлар кемириб, жон берди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Hirod Xudoni sharaflamagani uchun o‘sha zahotiyoq Egamizning farishtasi uni urdi. Hirod qurtlarga yemish bo‘lib olamdan o‘tdi.