Acts 12:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)
Барнабо билан Шоул Қуддусда ўз вазифаларини бажариб бўлишгач, Антиохияга қайтдилар. Улар ўзлари билан бирга Маркни ҳам олиб келдилар. Маркнинг иккинчи исми Юҳанно эди.
Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek
Барнабо билан Шоул топшириқни бажолагач, Марк лақабли Юҳаннони ўзлари билан бирга олиб, Қуддусдан қайтиб келишди.
Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)
Barnabo bilan Shoul Quddusda o‘z vazifalarini bajarib bo‘lishgach, Antioxiyaga qaytdilar. Ular o‘zlari bilan birga Markni ham olib keldilar. Markning ikkinchi ismi Yuhanno edi.