Acts 14:11 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Оломон Павлуснинг қилган ишини кўргач, Ликаония тилида: “Худолар бизнинг олдимизга инсон қиёфасида келибди!” деб шовқин солдилар.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Халойиқ Павлус қилган ишни кўриб, Ликаония тилида баралла:- Тангрилар одам қиёфасида олдимизга тушибди! - деб бақира кетишди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Olomon Pavlusning qilgan ishini ko‘rgach, Likaoniya tilida: “Xudolar bizning oldimizga inson qiyofasida kelibdi!” deb shovqin soldilar.