Acts 15:1 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Яҳудиядан бир неча одам Антиохияга келиб, имонлиларга шундай таълим бера бошладилар: “Мусонинг қонунига биноан суннат қилинмасангизлар, нажот топа олмайсизлар.”

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Яҳудия ўлкасидан келган баъзи одамлар Антиохияда турган имонли биродарларига: “Агар Мусонинг одати бўйича суннат қилмасангизлар, нажот тополмайсизлар”, - дея таълим берардилар.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Yahudiyadan bir necha odam Antioxiyaga kelib, imonlilarga shunday ta’lim bera boshladilar: “ Musoning qonuniga binoan sunnat qilinmasangizlar, najot topa olmaysizlar.”