Acts 15:16 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

“‘Бундан кейин Мен қайтиб келиб, Довуднинг йиқилган шоҳлигини қайта тиклайман, Унинг харобаларини янгидан барпо қилиб, Уни қайта тиклаб қўюрман.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

“Бундан кейин Мен қайтиб келиб, Довуднинг йиқилган даргоҳини барпо қилурман. Унинг харобаларини янгидан қуриб, Уни бошдан қайта тиклаб қўюрман.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

“‘Bundan keyin Men qaytib kelib, Dovudning yiqilgan shohligini qayta tiklayman, Uning xarobalarini yangidan barpo qilib, Uni qayta tiklab qo‘yurman.