Acts 16:12 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

У ердан эса Филиппига бордик. Бу Македония вилоятининг биринчи туманидаги шаҳар бўлиб, Римга қарашли эди. Биз бир неча кун у ерда бўлдик.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

У ердан чиқиб, Македониянинг ўша қисмидаги биринчи Рим колонияси бўлмиш Филиппи шаҳрига келдик ва ўша ерда бир неча кун туриб қолдик.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

U yerdan esa Filippiga bordik. Bu Makedoniya viloyatining birinchi tumanidagi shahar bo‘lib, Rimga qarashli edi. Biz bir necha kun u yerda bo‘ldik.