Acts 16:21 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

биз эса Римликлармиз, улар бизнинг қонунларимизга зид бўлган одатларни тарғиб қиляптилар. Биз уларнинг одатларини қабул қила олмаймиз ёки амалда қўллай олмаймиз.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Биз римликларга қабул этиш ва бажариш мумкин бўлмаган одатларни тарғиб қилмоқдалар, - дейишди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

biz esa Rimliklarmiz, ular bizning qonunlarimizga zid bo‘lgan odatlarni targ‘ib qilyaptilar. Biz ularning odatlarini qabul qila olmaymiz yoki amalda qo‘llay olmaymiz.