Acts 16:23 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Уларни роса калтаклашгандан кейин, зиндонга ташладилар. Рим амалдорлари зиндонбонга: “Уларни яхшилаб қўриқла”, деб буйруқ бердилар.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Уларни жуда кўп калтаклашгандан кейин зиндонга ташлаб, қаттиқ қўриқлашни зиндонбонга буюрдилар.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Ularni rosa kaltaklashgandan keyin, zindonga tashladilar. Rim amaldorlari zindonbonga: “Ularni yaxshilab qo‘riqla”, deb buyruq berdilar.