Acts 16:33 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Зиндонбон тунда ўша заҳотиёқ икковини бир четга олиб ўтиб, яраларини ювди. Сўнг ўзи ва бутун хонадон аҳли сувга чўмдирилди.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Зиндонбон кечанинг ўша соатида Павлус билан Силани бир четга олиб, яраларини ювди. Дарҳол ўзи билан бутун хонадони сувга чўмиб имон келтирди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Zindonbon tunda o‘sha zahotiyoq ikkovini bir chetga olib o‘tib, yaralarini yuvdi. So‘ng o‘zi va butun xonadon ahli suvga cho‘mdirildi.