Acts 17:7 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Ясон ўша одамларга уйидан жой берибди. Уларнинг ҳаммаси Исо деган бошқа шоҳ бор, деб Қайсарнинг фармонларига қарши чиқяптилар.”

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Мана, Ясон уларни уйига қабул қилибди. Буларнинг ҳаммаси: Исо деган бошқа бир подшоҳ бор, деб Қайсарнинг буйруқларига қарши ҳаракат қилмоқдалар”, - дейишди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Yason o‘sha odamlarga uyidan joy beribdi. Ularning hammasi Iso degan boshqa shoh bor, deb Qaysarning farmonlariga qarshi chiqyaptilar.”