Acts 20:18 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Оқсоқоллар Павлуснинг ҳузурига келганларида, у оқсоқолларга деди: — Мен Асия вилоятига келган биринчи кунимдан бошлаб сизларнинг орангизда қандай яшаганимни ўзларингиз биласизлар.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Улар унинг ҳузурига келганда, деди:“Мен Асия вилоятига оёқ босган илк кундан бери, ёнингизда яшаган шунча вақт давомида қандай ҳаракат қилганимни ўзларингиз биласизлар.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Oqsoqollar Pavlusning huzuriga kelganlarida, u oqsoqollarga dedi: — Men Asiya viloyatiga kelgan birinchi kunimdan boshlab sizlarning orangizda qanday yashaganimni o‘zlaringiz bilasizlar.