Acts 22:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)
Ҳанания олдимга келиб, ёнимда турди–да: ‘Биродарим Шоул! Кўзларинг яна очилсин!’ деди. Ўша заҳоти кўзларим очилиб, Ҳананияни кўрдим.
Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek
У ёнимга келиб турди-да, менга:- Биродарим Шоул, кўзларинг очилсин! - деди. Мен эса ўша заҳоти уни кўрдим.
Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)
Hananiya oldimga kelib, yonimda turdi–da: ‘Birodarim Shoul! Ko‘zlaring yana ochilsin!’ dedi. O‘sha zahoti ko‘zlarim ochilib, Hananiyani ko‘rdim.