Acts 23:12 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Эрталаб бир неча яҳудийлар йиғилиб, фитна қўзғадилар. Улар: “Павлусни ўлдирмагунимизча еб–ичмаймиз”, дея қасам ичдилар.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Кун ёришгач, баъзи яҳудийлар қасдланиб, Павлусни ўлдирмагунча еб-ичмасликка қасам ичдилар.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Ertalab bir necha yahudiylar yig‘ilib, fitna qo‘zg‘adilar. Ular: “Pavlusni o‘ldirmagunimizcha yeb–ichmaymiz”, deya qasam ichdilar.