Acts 23:35 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)
ҳоким: “Айбловчилар келганларидан кейин, сени эшитаман”, деди. Шундан кейин ҳоким: “У Ҳироднинг қароргоҳида ушлаб турилсин”, деб буйруқ берди.
Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek
“Айбловчиларинг келганидан кейин сенинг ишингни сўроқлайман”, - деди-ю, Ҳирод саройида қамоқда сақлансин деб амр берди.
Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)
hokim: “Ayblovchilar kelganlaridan keyin, seni eshitaman”, dedi. Shundan keyin hokim: “U Hirodning qarorgohida ushlab turilsin”, deb buyruq berdi.