Acts 24:21 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Мен уларнинг олдида турганимда, баланд овозда: “Mен ўликлар тирилади, деб айтганим учун бугун олдингизда ҳукм қилиняпман”, деб айтган эдим. Бундан бошқа нима айбим бор?

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Мен уларнинг орасида туриб, баланд овозда: “Ўликларнинг тирилишига ишонганим учун бугун олдингизда ҳукм қилиняпман”, - деб айтдим. Эҳтимол, шу сўзим учун айбдор саналсам керак? ”

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Men ularning oldida turganimda, baland ovozda: “Men o‘liklar tiriladi, deb aytganim uchun bugun oldingizda hukm qilinyapman”, deb aytgan edim. Bundan boshqa nima aybim bor?