Acts 24:5 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Биз аслида бу одамни вабо сингари хавфли деб биламиз. У дунёдаги ҳамма яҳудийлар орасида исён бошлади. У насронийлар мазҳабининг раҳнамосидир.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Биз бу одамни жамиятнинг марази деб биламиз. Мана у насронийлар бидъатининг намояндаси бўлиб, дунёнинг барча яҳудийларини оёқлантирмоқда.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Biz aslida bu odamni vabo singari xavfli deb bilamiz. U dunyodagi hamma yahudiylar orasida isyon boshladi. U nasroniylar mazhabining rahnamosidir.