Acts 25:3 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

“Павлусни Қуддусга чақиртирсангиз”, деб илтимос қилдилар. Aслида улар йўлда Павлусга суиқасд қилишни режалаштирган эдилар.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Мурувват кўрсатиб, Павлусни Қуддусга чақиртиришини ўтиниб сўрадилар; ҳолбуки, йўл-йўлакай уни ўлдиришни қасд қилган эдилар.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

“Pavlusni Quddusga chaqirtirsangiz”, deb iltimos qildilar. Aslida ular yo‘lda Pavlusga suiqasd qilishni rejalashtirgan edilar.