Acts 25:9 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Фестус эса яҳудийларнинг кўнглини олмоқчи бўлиб, Павлусдан сўради: — Қуддусга бориб, ўша ерда менинг олдимда сенгга қўйилган шу айблар бўйича ҳукм қилинишни истайсанми?

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Фест яҳудийларнинг кўнглини топмоқчи бўлиб, Павлусдан:- Қуддусга бориб, у ерда менинг олдимда бу хусусларда суд бўлишни истайсанми? - деб сўради.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Festus esa yahudiylarning ko‘nglini olmoqchi bo‘lib, Pavlusdan so‘radi: — Quddusga borib, o‘sha yerda mening oldimda sengga qo‘yilgan shu ayblar bo‘yicha hukm qilinishni istaysanmi?