Acts 26:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)
Улар кетаётиб, бир–бирларига: “Бу одам ўлимга ёки зиндонга ташланишга лойиқ бирон иш қилмаган”, деб айтдилар.
Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek
Четга чиқиб, бир-бирлари билан маслаҳатлашиб олишди. - Бу одам ўлимга ёки ҳибсга лойиқ ҳеч бир иш қилмаяпти-ку, - деб айтишар эди.
Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)
Ular ketayotib, bir–birlariga: “Bu odam o‘limga yoki zindonga tashlanishga loyiq biron ish qilmagan”, deb aytdilar.