Acts 27:22 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Энди сизларга маслаҳатим шу: дадил бўлинглар! Орамиздан ҳеч ким нобуд бўлмайди, фақат кемадан маҳрум бўламиз, холос.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Энди эса сизлардан ўтиниб сўрайман: дадил бўлинглар. Чунки сизлардан ҳеч бир жон ҳалок бўлмайди, фақат кема нобуд бўлади.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Endi sizlarga maslahatim shu: dadil bo‘linglar! Oramizdan hech kim nobud bo‘lmaydi, faqat kemadan mahrum bo‘lamiz, xolos.