Acts 27:24 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Фаришта менга шундай деди: “Қўрқма, Павлус, сен Қайсар ҳузурида бўлишинг керак. Сен билан бирга кемада сузиб кетаётганларга Худо ҳаёт бағишлади.”

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

У: “Қўрқма, Павлус! - деди. - Сен Қайсарнинг олдида туришинг керак. Кема йўловчиларига келганда, уларнинг ҳаммасини Худо сенга бағишлади”, - деди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Farishta menga shunday dedi: “Qo‘rqma, Pavlus, sen Qaysar huzurida bo‘lishing kerak. Sen bilan birga kemada suzib ketayotganlarga Xudo hayot bag‘ishladi.”